للاستشهاد: اذكر معرّف المقطع (مثل M074-01) واسم المناسبة والتاريخ والتوقيت ورابط التسجيل. المقاطع المعلَّمة «سمو وزير الطاقة» فقط هي ما نُسب إلى سموه في التفريغ؛ ما سواها لمتحدثين آخرين. التوقيتات تقريبية حسب التفريغ.
To cite: give the segment ID (e.g. M074-01), event, date, timestamp and recording link. Only segments marked “HRH the Minister of Energy” are attributed to the Minister in the transcript. Timestamps are approximate.
النص / Transcript
[M074-01] · سمو وزير الطاقة(HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:00:00 · HRH Energy Minister Deliver the Kingdom's Address at COP 26 · 2021-11-10 · مشاهدة عند هذا التوقيت
Your Excellences, and dear participants, allow me at the outset to express my deepest appreciation to the United Kingdom for welcoming us here in Glasgow for hosting this climate change Conference COP26. Your Excellences, the kingdom of Saudi Arabia believes that we all have to pull our efforts to implement the UNF Triple C, and the Paris Agreement, keeping in mind the principle of shared common but the differentiated responsibilities among different countries. We should all be conscious of the special circumstances of the least developed countries, and should work together to help these countries mitigate the impact of climate change policies. Without compromising their sustainable development path as such, the Kingdom has recently launched the Saudi Green Initiative and the Middle East Green initiative, which aim at reducing the carbon emissions in the Middle East, by more than 10% of the current global contributions, recognizing the Importance of prioritizing our climate change ambitions over the past decade
[M074-02] · سمو وزير الطاقة(HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:01:25 · HRH Energy Minister Deliver the Kingdom's Address at COP 26 · 2021-11-10 · مشاهدة عند هذا التوقيت
In particular, during the current decade, rather in particular, the Kingdom has devices nationally determined contributions pledging to reduce emissions by 278 million tons per annum by 2030, that is more than double the goal previously set in 2015. The kingdom has also announced this ambition to achieve net zero by 2060 within the Circular Carbon Economy framework, in line with the kingdom's development and economic diversification plans, and in line with the floating baseline of its NDC, providing that necessity in order to realize the stability of energy markets in the world along with developing the necessary technologies to reduce emissions. The Kingdom has announced its intention to join the global methane pledge, which aims at limiting methane emissions by 30% Vis-a-vis 2020 levels.
[M074-03] · سمو وزير الطاقة(HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:02:45 · HRH Energy Minister Deliver the Kingdom's Address at COP 26 · 2021-11-10 · مشاهدة عند هذا التوقيت
To realize these ambitious plans, the details more than 53 Saudi initiatives have been published with more than $185 billions of investment, Including the Increasing of the share of renewables in the power mix to 50%, launching the Saudi energy efficiency program, and establishing one of the largest hydrogen hubs in the world, in the city of Neom, as the Kingdom aspires to be to produce more than 4,000,000 tons of green and blue hydrogen per annum, as well as setting up the largest CCUS complex with the capacity of 44 million tons per annum by 2030.
[M074-04] · سمو وزير الطاقة(HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:03:36 · HRH Energy Minister Deliver the Kingdom's Address at COP 26 · 2021-11-10 · مشاهدة عند هذا التوقيت
In addition, the Kingdom has established a fund for deploying the CCE technologies in the Middle East, Africa, and developing countries with the aim of providing clean fuel to more than 750 million people for purposes of clean cooking solutions. The Kingdom will also finance more than almost 15% of these initiatives that are around the one $11 billion. In addition, the Kingdom announced a number of regional and international initiatives, notably the Regional Center for early warning of the storms, and the Regional Center for Sustainable Development of Fisheries, which will play an important role in building and in creating necessary infrastructure of protecting the environment, reducing the emissions, and promoting regional coordination.
[M074-05] · سمو وزير الطاقة(HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:04:40 · HRH Energy Minister Deliver the Kingdom's Address at COP 26 · 2021-11-10 · مشاهدة عند هذا التوقيت
The Kingdom has also launched one of the largest afforestation project in the Kingdom, and the Middle East to eliminate the carbon emissions. Ladies and gentlemen, the fact that climate change is a universal phenomenon, requires an international shared an effective response. That response should be successful, when we address the three main pillars, energy, security, and economic development, that ensure that the well-being of peoples and 3rd climate change. All these pillars must be addressed jointly without compromising for one for the sakes of another. It is imperative that we recognize the diversity of the climate solutions, and the importance of emissions reductions, as reflected in the Paris Agreement, without any bias towards or against any particular source of energy. In conclusion, I hope all success for you in achieving our normal and ambitious goals, and thank you very much.