[M155-01] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:13:55 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
بسم الله الرحمن الرحيمM155 · 2024-12-16 · تفريغ نصي لمشاركة إعلامية لسمو وزير الطاقة
للاستشهاد: اذكر معرّف المقطع (مثل M155-01) واسم المناسبة والتاريخ والتوقيت ورابط التسجيل. المقاطع المعلَّمة «سمو وزير الطاقة» فقط هي ما نُسب إلى سموه في التفريغ؛ ما سواها لمتحدثين آخرين. التوقيتات تقريبية حسب التفريغ.
To cite: give the segment ID (e.g. M155-01), event, date, timestamp and recording link. Only segments marked “HRH the Minister of Energy” are attributed to the Minister in the transcript. Timestamps are approximate.
[M155-01] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:13:55 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
بسم الله الرحمن الرحيم[M155-02] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:13:59 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
I’m perplexed because half the audience are Saudi and probably the better part of the audience non Saudis[M155-03] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:14:11 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
Whoever organized my speech ,put it in Arabic (and not yet have an) although I was neighboring Abdullah Al Sawaha, I have not get (card) in Chat bot that can convert my speech into English spontaneously, but I believe there is no headsets for those who are non Saudis[M155-04] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:14:40 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
So, I don’t want to be adventurous to translate but I hope that we will provide our friends with the translation of this speech, preprepared speech[M155-05] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:14:55 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
I was (taken back by) the young participant we just saw their video, so I want to make an announcement that we would like to host them,[M155-06] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:15:09 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
The ministry has hosted the event but those who participated in the whole activity, we would like to sponsor them in the ministry, we have , I will call it a little surprise for them[M155-07] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:15:30 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
Back to the speech[M155-08] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:15:34 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
I hate to read[M155-09] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:15:36 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
I was told to read the speech please, because, you are (…) a risk to (…) the whole event, so I will be disciplined[M155-10] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:15:48 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
بسم الله الرحمن الرحيم[M155-11] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:15:49 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
تمثل تقنيات الشبكات الذكية عنصرا جوهريا في مسيرة تحولات الطاقة سواء على المستوى العالمي أو في المملكة العربية السعودية على وجه الخصوص[M155-12] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:16:01 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
تعتمد هذه الشبكات على التكامل بين أجهزة القياس الذكية وأتمتة عمليات وتقنيات الاتصالات وتحسين عملية الإنتاج، إنتاج الطاقة الكهربائية ونقلها توزيعها واستهلاكها[M155-13] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:16:16 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
وفي إطار سعينا لتحقيق مستتبات رؤية السعودية 2030 عملنا على تحقيق تحول رقمي واسع في قطاع الطاقة حيث تم تركيب أكثر من 11 مليون عداد ذكي في المملكة في مارس 2021[M155-14] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:16:40 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
وتعد هذه العدادات عنصرا أساسيًا في تحسين كفاءة استهلاك الطاقة وتمكين المستهلكين من متابعة استهلاكهم بشكل لحظي عبر تطبيقات ذكية بل بما يعزز قدرتها على اتخاذ قرارات أكثر وعيًا بشأن ترشيد استهلاك الكهرباء[M155-15] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:17:01 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
وتبرز أهمية العدادات الذكية من خلال تمكين المنظومة الكهربائية من تحسين استجابتها للحوادث وتسريع عملية التعافي منها عبر إرسال إشعارات لحظية عند حدوث الاعطال[M155-16] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:17:18 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
كما تسهم في رفع موثوقية الخدمة من خلال تحليل بيانات باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي باتخاذ قرارات استباقية لتحسين أداء الشبكة وفي هذا السياق نهدف إلى أتمتة تقريبا 40% من شبكات التوزيع بحلول نهاية عام 2025 وتعد هذه النسبة المثلى للتوازن بين الكفاءة التشغيلية والتكلفة الاقتصادية وقد تحقق حتى الآن حوال 32% من هذا المستهدف.[M155-17] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:17:57 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
إضافة إلى ذلك نعمل على إنشاء 9 مراكز تحكم متقدمة بحلول عام 2026 مزودة بتقنيات متطورة تتيح المراقبة اللحظية الدقيقة لأنظمة الشبكة واتخاذ قرارات فاعلة مدعومة بخوارزميات الذكاء الاصطناعي مما يعزز استدامة العمليات التشغيلية.[M155-18] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:18:24 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
الحضور الكرام، إن الشبكات الذكية تعتمد على أنظمة متقدمة للتخزين الطاقة الكربائية مما يمكن من دمج مصادر الطاقة المتجددة ضمن شبكات النقل والتوزيع وتعزيز مرونة الشبكات وقدرتها على موازنة التغيرات اللحظية بين الانتاج والاستهلاك[M155-19] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:18:50 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
ونظرا لطبيعة مصادر الطاقة المتجددة والتي تتأثر بالظروف الجوية نعمل على تطوير أنظمة تخزين الطاقة باستخدام البطاريات بسعات تصل إلى 26 جيجا في الساعة ونستهدف للوصول إلى 48 جيجا في الساعة بحلول 2030[M155-20] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:19:15 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
منها انتهى الآن في بيشة واحد انتهى واعتقد في قريب منها سينتهي قريبا إن شاء الله[M155-21] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:19:25 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
مرة أخرى، ما نحكي ونقول سوف نحن نفعل في هذه البلد[M155-22] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:19:40 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
وفي سبيل تعزيز استقرار كفاءة[M155-23] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:19:43 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
استقرار وكفاءة الشبكة الوطنية التي تعد الأكبر في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا[M155-24] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:19:51 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
نواصل توسعة شبكات النقل والتوزيع وتطوير تقنيات أنظمة النقل المرنة التي تساهم في تعزيز تبادل الطاقة وتقليل الفاقد كما تم إنشاء أربع مراكز تحكم مناطقية إلى جانب مراكز مركز وطني واحد[M155-25] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:20:11 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
مركز وطني واحد تتيح أنظمتها المتقدمة مراقبة وتشغيل الشبكات بكفاءة بما يعزز أمن الشبكات الكهربائية ومرونتها[M155-26] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:20:23 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
الحضور الكرام،[M155-27] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:20:26 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
من المهم الإشارة إلى دور الذكاء الاصطناعي والابتكار[M155-28] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:20:30 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
فقد تم تطوير استراتيجية وطنية للذكاء الاصطناعي في قطاع الطاقة[M155-29] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:20:36 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
ونعمل مع زملاؤنا أخي والزميل الأخ عبدالله السواحة وهو يعلم حجم العمل الذي نقوم به مشتركين[M155-30] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:20:45 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
بهدف تحقيق موثوقية الإمدادات وتعزيز الأمن والسلامة ودعم تحولات الطاقة[M155-31] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:20:55 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
ومن الأمثلة البارزة على ذلك استخدام الذكاء الاصطناعي لتقدير انتاج الكهرباء المستقبلي من مصادر الطاقة المتجددة وتحليل استهلاك الطاقة في المباني وتقدير الاستهلاك المستقبلي كما تم إنشاء برنامج الابتكار في مجال الطاقة بالتعاون مع 14 جهة من الأوساط الأكاديمية والصناعية[M155-32] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:21:18 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
يركز على سد الفجوة بين البحث والتطوير والتطبيقات الصناعية وتم تحديد خمس مجالات لتركيز الابتكار[M155-33] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:21:29 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
هي الاقتصاد الدائري للكربون، الكهرباء، الطاقة المتجددة، والطاقة النووية، والاستدامة والهيدروكربونات[M155-34] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:21:39 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
الحضور الكرام، إدراكا منا لأهمية الكفاءة البشرية في تحقيق أهداف تحولات الطاقة قمنا بإطلاق عدد من المبادرات بالشراكة مع مؤسسات تعليمية لتطوير برامج تعليمية وتدريبية موجهة نحو المجالات المتطورة مثل:[M155-35] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:21:57 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
بطاريات التخزين وأتمتة الشبكات وكذلك الطاقة المتجددة[M155-36] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:22:05 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
ونأمل أن هذه البرامج ستكون معينة لتوظيف مواطناتنا ومواطنينا ضمن برنامج توطين قطاع الطاقة[M155-37] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:22:19 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
كما تحرص منظومة الطاقة على الارتقاء بقطاع الكهرباء في المملكة ودعم التحول الرقمي نحو شبكات مؤتمتة تعزز أمن الشبكة وموثوقيتها بما يتناسب مع مكانة المملكة وريادتها العالمية في مجال الطاقة[M155-38] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:22:42 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
في الختام،[M155-39] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:22:45 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
أذكر نفسي وأذكر من يعملون في هذا القطاع ومن يعمل مع هذا القطاع[M155-40] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:22:51 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
أن في رحلة شاقة بدأت من تقريبا ثلاث سنوات وانا استذكر مناسبة اعتذرت فيها لجميع مستهلكي الكهرباء والطاقة بشكل عام[M155-41] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:23:12 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
وأكرر اعتذاري مرة أخرى أمام الجميع في أننا لم نصل بعد لـ ..أو نرقى بعد للخدمة وجودة الخدمة التي نطمح إليها[M155-42] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:23:28 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
عذرنا الوحيد هو اننا لازلنا نعمل في هذه البرامج بتطوير كافة القطاع[M155-43] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:23:38 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
سواء من ناحية انتاج الكهرباء، نقل كهرباء وتوزيع الكهرباء وتمكين المستهلك في أنه يمارس دوره في أيضا المحافظة على والترشيد من استهلاكه من الكهرباء في ظل ما يمكن أن يقوم به كمستهلك واعي[M155-44] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:24:00 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
لكن لا يجب أن في كل ما قلته الآن أننا وصلنا إلى ما كل ما نطمح فيه[M155-45] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:24:10 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
نحن في بداية، بدأت من حوالي ثلاث سنوات كما ذكرت ولكن سننتهي إن شاء الله بغضون عام 27 او 28[M155-46] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:24:24 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
في منظومة كهرباء تليق بسمعة هذه البلد وتليق بمواطنيه ومقيميه المقيمين في هذا البلد[M155-47] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:24:36 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
فاعتذر مرة أخرى للجميع نيابة عن هذا القطاع لكن أيضًا اعدنا ترتيب أوضاعنا كوزارة وكمنظم[M155-48] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:24:52 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
ودي أستخدم كلمة يعني محلية ولذلك قاعدين في حلق كل مقدمي الخدمات سواء في الكهرباء أو في القطاعات الأخرى في الطاقة ونعدكم أننا سنكون بالنسبة لكل مستهلك سنكون المدافع عن حقوق هذا المستهلك بكل ما أوتينا من قوة[M155-49] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 01:25:17 · HRH Minister of Energy's speech at Smart Grid · 2024-12-16
شكرًا