← فهرس المشاركات الإعلامية

كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة

M188 · 2026-10-25 · تفريغ نصي لمشاركة إعلامية لسمو وزير الطاقة

المعرّف / ID
M188
المناسبة / Event
كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة
التاريخ / Date
2026-10-25
لغة المشاركة / Language
EN
التسجيل الأصلي / Recording
https://www.youtube.com/watch?v=3vC85TiOYWc
نوع النص / Text type
تفريغ نصي غير رسمي — unofficial transcript
عدد المقاطع / Segments
15 (منها 15 لسمو الوزير)

للاستشهاد: اذكر معرّف المقطع (مثل M188-01) واسم المناسبة والتاريخ والتوقيت ورابط التسجيل. المقاطع المعلَّمة «سمو وزير الطاقة» فقط هي ما نُسب إلى سموه في التفريغ؛ ما سواها لمتحدثين آخرين. التوقيتات تقريبية حسب التفريغ.

To cite: give the segment ID (e.g. M188-01), event, date, timestamp and recording link. Only segments marked “HRH the Minister of Energy” are attributed to the Minister in the transcript. Timestamps are approximate.

النص / Transcript

[M188-01] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:00:00 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

Excellency, distinguished guests, ladies and gentlemen, my friend, Tan See Leng, I am pleased to join you at Singapore International Energy Week. I thank our friends in Singapore for bringing us together at this important moment.

[M188-02] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:00:17 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

Let me begin with the elephant in the room, the crisis in our region, before speaking about its implication for energy, our thoughts are with all those affected, and we are grateful to those working to protect lives and keep essential systems operating.

[M188-03] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:00:36 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

The consequence of this crisis do not stop at our borders, disruption to energy infrastructure and supply routes are felt by families, businesses and economies across the world.

[M188-04] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:00:50 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

The lesson is clear, resilience must be built before it is needed, it means being able to maintain operations, redirect supply and recover quickly under pressure.

[M188-05] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:01:03 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

That ability requires sustained investment, capable people and partners who are prepared to act together. Saudi Arabia has invested in that preparedness for decades. Our east-west pipeline storage facility and local supply chain, together with the expertise and dedication of the women and men in our energy sector, have strengthened our ability to respond to disruption.

[M188-06] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:01:30 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

Throughout these difficult circumstances, Saudi Arabia has continued to meet its commitment and supply energy reliably to markets around the world.

[M188-07] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:01:41 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

That is resilience in practice. At the same time, we continue to invest in sustaining our oil production capacity as well as expanding it in gas, renewable energy and electricity networks to meet growing demand and strengthen the reliability of our energy system.

[M188-08] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:02:01 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

This is why your theme, Connecting Energy Systems, Powering Tomorrow, is so timely. Energy security depends on the resilience of the entire system and on partnerships that remain dependable under pressure.

[M188-09] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:02:19 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

For Asia economies, reliable energy supports industrial development, strengthens investors' confidence and helps sustain prosperity.

[M188-10] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:02:29 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

Singapore is a natural partner in this effort. Its strength in refining, trading, shipping and logistics place it at the heart of Asian energy flow. We value our growing partnership and the opportunity to translate shared priorities into practical cooperation.

[M188-11] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:02:52 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

Our discussions on storing Saudi crude at Jurong Rock Caverns are one such opportunity. Bringing supply closer to key Asian markets will strengthen the flexibility of our supply network and support Singapore's security of supply and preparedness and we see the potential for this cooperation to grow further as part of our lasting partnership.

[M188-12] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:03:21 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

This effort is also reflected in wider regional efforts, including Power Asia, to strengthen energy and supply chain resilience. No country, however well resourced, can achieve energy security alone. Producers and consumers share responsibility for protecting the infrastructure and routes on which we all depend.

[M188-13] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:03:44 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

The benefits of preparedness extend well beyond the country making the investment. Let us use this moment to strengthen the connection that will serve us through this crisis and the challenges ahead.

[M188-14] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:03:59 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

Saudi Arabia is looking forward to working with Singapore and our partners across Asia and the world to build lasting resilience and support our shared prosperity.

[M188-15] · سمو وزير الطاقة (HRH the Minister of Energy) · التوقيت 00:04:12 · كلمة سمو الوزير في أسبوع الطاقة الدولي في سنغافورة · 2026-10-25 · مشاهدة عند هذا التوقيت

That is how we connect energy system today and power tomorrow. I wish you a successful Singapore International Energy Week and thank you very much.